top of page
Writer's picturehongwt1015

爽口的辛辣味:韓式炒年糕


據說辣炒年糕在韓國是很受歡迎的食物,可算是韓國人的國民小吃,大街小巷內隨處都可見攤販賣著紅通通的炒年糕,我並沒去過韓國也沒吃過正宗口味的韓式炒年糕,事實上用糯米做的年糕吃多了並不容易消化,實在不太適合我的腸胃,因此我並沒有特別喜歡吃,上次去買菜時恰巧看見年糕片,想到家中老爺很喜歡糯米製品,就順手帶了一包回家,網上爬文一下發現炒年糕的食材豐富但做法簡單,算是容易上手又營養均衡的一鍋料理,因此就決定試做看看囉!

市面上買到的冷藏年糕片(條)由於包裝保存的原因,一般都會上些油份來防止沾黏,因此在入鍋拌炒之前,我會建議先過熱水洗燙一下,除了可去除異味還能大大縮減炒透的時間,這樣年糕吃起來也比較軟嫩Q彈又入味,特別是條狀形的年糕,若沒有事先經過處理,煮起來很容易變得外爛內硬且口感不佳;另外,我還有一個美味祕訣,就是熬煮黃金湯頭, 通常我煮日式火鍋或泡菜鍋底時,都會利用些許柴魚片、昆布乾和小魚乾,事先花上一兩個鐘頭燉煮高湯,這湯頭呈現天然風味的鮮甜卻不帶油膩,因此我做辣炒年糕時也會加入這個自製湯底,有了以上兩個祕訣,相信大家做出來的年糕都是料多味美,恰巧這幾天氣溫漸漸轉涼,這道又香又辣的料理肯定令家人難以抗拒,吃的讚不絕口啦!


所需食材:

年糕片(或年糕條),洋蔥(切絲),紅蘿蔔(切絲),大白菜或高麗菜(切絲),豬肉絲,蔥花及白芝麻


醬料味粉:

韓式辣椒醬,黃金高湯(也可用清水加點味之素鰹魚粉代替)及魚露(提味用,亦可不加)


做法:

1、鍋中用點油爆香洋蔥絲,紅蘿蔔絲及豬肉絲後,接著倒入黃金高湯

2、待高湯沸滾後加入適量的韓式辣椒醬均勻溶解,再放入已川燙過的年糕以中火煨煮

3、煮至湯汁變濃稠後(即湯汁收乾約至8..9成),加入大白菜拌炒至軟化,在起鍋前滴點魚露,撒上白芝麻及蔥花即可關火上桌


附註:

1、我個人偏好蔬菜爽脆的口感,因此最後才加入大白菜拌炒一下就起鍋;若喜歡軟爛口感的朋友,可在做法1爆香時就同時加入

2、嗜重辣者在做法2時也可加韓式辣椒粉;喜歡微甜口味的朋友也可酌量加點糖

3、豬肉絲也可用蝦仁代替,不過蝦肉不適合久煮,因此在做法3湯汁變濃稠後再放就好

4、炒年糕的用料可以隨心所欲,加點甜不辣、魚板或蟹肉棒,甚至水煮蛋都很對味


Q&A交流區:

有位朋友問到

1、如果不吃辣,在不加入辣椒醬的情況下,湯汁依舊會變濃稠嗎?

2、如果問題1可成立,是否可加入黑醋提味呢?

3、如果問題1不成立,是否可芶芡使其濃稠?

A:我沒試過不加辣醬,家中老爺其實也不太吃辣,所以一般我辣醬也不放多,帶點“著色”功能而已。韓式辣醬我嚐起來是覺得帶有味噌香,也許可改用一般日式味噌(或是台式無辣味豆瓣醬)作為調醬。年糕本身澱粉質高,所以煮了一定會讓湯汁變濃稠,不需要再勾芡囉!

1 view0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page